どうする、日本の英語

英語について、なんでも意見交換の場です。

発音

古い記録映画を見ていたら、先の外務大臣松岡洋介による国際連盟での脱退演説が聞こえてきた。その冒頭、

9,  Japan, however, finds it impossible to accept the decision adopted by the Assembly.

しかしながら、日本としては当連盟議決を受け入れることはできない。

10,  impossible = むり。

11,  the decision =リットン調査団の報告に基づいた連盟議決。

12,  adopted = 採択された

13,  the Assembly = 国際連盟や国際連合の会議。


その発音は歯切れがよい品格のあるものだった。英語は受験だけで終わる人も、そうでない人もせっかく身につけるのであれば発音も一流を目指してほしい。芸は身を助けるということは一生のうちに何度もあります。

なお音声ファイルは、ネイティブ風の発音である。が、末尾の発音が上がり気味なのまでマネしないように。しゃべっているのはMike16というアンドロイドである。

肉声はウェブで松岡洋介で検索すれば聞けます。


英文番号確認後音声ファイルへ